Independent UK guide to Brittany: compare ferry routes and journey times, then discover where to stay and what to do.